Der direkte Draht zum Anwalt:
(1,99 EUR/Min* | 07:00 - 01:00 Uhr)
*inkl. 19% MwSt aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunknetzen.

Unterlagen für die Hochzeit in Las Vegas


Online-Rechtsberatung von N. N.
Stand: 17.03.2015

Frage:

Ich habe deutsche Staatsangehörigkeit, meine Verlobte ist Angolana. Wir möchten in Las Vegas heiraten. Was brauch wir um unsere Hochzeit zu registrieren?

E-Mail-Beratung:
Jetzt kostenloses Angebot anfordern!Hier gehts los.
Telefonberatung: Jetzt anrufen unter 0900-1 875 000-903
1,99 €/Min. inklusive 19% MwSt aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunknetzen

Antwort:

1. US-Amerikanische Vorschriften


Notwendige Dokumente sind lediglich gültige Reisepässe. Sie benötigen ferner einen Trauzeugen (witness). Ferner muss gegebenenfalls das Datum und der Ort der Scheidung eventueller Vorehen angegeben werden. Wenn das der Fall sein sollte, brauchen Sie auch das Sterbedatum und Ort etwa schon verstorbener früherer Ehegatten.


Die Heirat kann stattfinden entweder vor dem Standesbeamten (Commissioner of Civil Marriages) oder als Ziviltrauung in einer Kapelle oder an einem sonstigen Ort.
Die Verlobten müssen vor der Heirat in den USA vor Ort im Marriage Bureau *1) persönlich eine Marriage License (Heiratserlaubnis) beantragen. Die Kosten belaufen sich um die 60 USD.
Alternativ kann ein Termin vereinbart werden beim Beauftragten für Ziviltrauungen (Commissioner of Civil Marriages) *2).

2. Deutsche Vorgaben
Die in den USA geschlossene Ehe muss gegebenenfalls gegenüber deutschen Behörden nachgewiesen werden. Das erfolgt über ein Legalsierungsverfahren, vgl. § 438 ZPO*3). Dazu wird eine beglaubigte Kopie (registered copy) des Trauscheins nebst Übersetzung und eine sogenannte Apostille benötigt, mit der die Echtheit des ausländischen Dokuments bestätigt wird *5).
Wegen der Einzelheiten sollten Sie sich an ihr Standesamt wenden.


*) Unter meiner Antwort befinden sich:

Fußnoten, Zitate von einschlägigen Gesetzestexten, Urteilen, weiterführende Literatur, Links im Internet etc.
*1) Marriage Bureau
201 Clark Avenue (zwischen Las Vegas Strip und Downtown)
Las Vegas, Nevada 89155-1603
Tel: +(USA) 001 702 671-0600
Täglich geöffnet von 08.00 - 24.00 Uhr
Termin nicht notwendig

*2) Commissioner of Civil Marriages
330 South Third Street, 6th floor, Suite 660
Las Vegas, NV 89101
Tel.: 001 702-671-0577
So - Do: 14:00 - 18:00 Uhr, Fr: 10:00 - 21:00 Uhr, Sa: 12:30 - 21:00 Uhr
*3) § 438 ZPO
Echtheit ausländischer öffentlicher Urkunden

(1) Ob eine Urkunde, die als von einer ausländischen Behörde oder von einer mit öffentlichem Glauben versehenen Person des Auslandes errichtet sich darstellt, ohne näheren Nachweis als echt anzusehen sei, hat das Gericht nach den Umständen des Falles zu ermessen.

(2) Zum Beweis der Echtheit einer solchen Urkunde genügt die Legalisation durch einen Konsul oder Gesandten des Bundes.
Gerichte und Behörden sind grundsätzlich in ihrer Würdigung der Beweiskraft ausländischer Urkunden frei.

*5) http://www.deutsche-anwaltshotline.de/recht/news/302401-hochzeit-in-las-vegas---in-deutschland-gueltig
Weiterführende Links
http://www.vegas-online.de/heiraten.htm



Rechtsbeiträge über Familienrecht
Interessante Fälle aus der E-Mail-Rechtsberatung zu Babyklappe

Familienname der Tochter bei deutsch-amerikanischer Staatsbürgerschaft | Stand: 23.05.2014

FRAGE: Meine Tochter lebt in den USA und besitzt die deutsche und die amerikanische Staatsbürgerschaft. Sie hat im Januar 2013 eine Tochter geboren, der bereits am Tage nach ihrer Geburt in der Geburtsklini...

ANTWORT: Mit der Begründung, dass die Einigung darüber, dass das Kind den Namen des Vaters tragen soll, bereits bei der Geburt vorlag, aber lediglich in den USA wegen anderer Vorschriften so nicht berücksichtig ...weiter lesen


E-Mail-Beratung:
Jetzt kostenloses Angebot anfordern!Hier gehts los.
Telefonberatung: Jetzt anrufen unter 0900-1 875 000-903
1,99 €/Min. inklusive 19% MwSt aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunknetzen

SEHR GUT
4.5 Sternenbewertungen

20.133 Kundenbewertungen
Bewerten auch Sie den Anwalt
nach dem Gespräch !

   | Stand: 19.09.2017
Freundlich und kompetent, gerne wieder

   | Stand: 19.09.2017
gut investierte 7 Minuten!

   | Stand: 16.09.2017
Bin mit der Beratung sehr zufrieden.

Der direkte Draht zum Anwalt:

0900-1 875 000-903
(1,99 EUR/Min* | 07:00 - 01:00Uhr)
*inkl. 19% MwSt aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunktnetzen



Wichtige Themen:

Rechtsanwalt für Familienrecht | Arbeitsrecht | Familienrecht | Steuerrecht | Anwalt Familienrecht | Begehung | Beistandschaft | Familiengericht | Kinder- und Jugendhilfe | Registergericht | Scheidungsanwalt | Schlichtungsstelle | Standesamt | Trennungsvereinbarung | Verfahrenspfleger | Vormundschaftsgericht

Hilfreiche und viele kostenlose Produkte:


ERFOLGSAUSSICHTEN CHECK

Lassen Sie 10 Anwälte urteilen

Lohnt sich ein Anwalt? Lassen Sie das Risiko Ihrer Rechtsangelegenheit von unabhängigen Rechtsanwälten bewerten. ...weiter lesen
Hilfreiche und viele kostenlose Produkte:

HOMEPAGE TOOLS
NEU und exklusiv für Webmaster

Machen Sie Ihre Website rechtssicher! Mit unseren kostenlosen Homepage-Tools minimieren sie das Risiko einer Abmahnung. Egal ob Impressum, Disclaimer oder AGB. ...weiter lesen
Recht auf Ihrer Website

JURA TICKER

Die neuesten Meldungen auf Ihrer Website
Der Jura-Ticker bietet Ihren Besuchern aktuelle Gerichtsurteile, die stets interessant und leserfreundlich geschrieben sind. Dieser Content ist kostenlos in jede Website integrierbar und wird von uns regelmäßig mit einer neuen Meldung bestückt. Rechtsgebiete, Größe und Farben des Tickers können dabei an den eigenen Internetauftritt angepasst werden.

Deutsche Anwaltshotline
Anwaltshotline
Der direkte Draht zum Anwalt:

0900-1 875 000-903
(1,99 EUR/Min* | 07:00 - 01:00Uhr)
*inkl. 19% MwSt aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunktnetzen


E-Mail Beratung Online-Rechtsberatung per E-Mail. Antwort innerhalb weniger Stunden „schwarz auf weiß“. Jetzt Anfragen